Обратная сторона Италии

Previous Entry Share Next Entry
Saudade
giokonda
vare4ka70
it_066.575_1000-580x580
Это туалетная вода фирмы Erbolario, "Перипл." И кто подумал, что сейчас будет реклама, тот ошибся. Потому что сейчас будет пост об одной эмоции -  saudade.


Сауда́ди — эмоциональное состояние, свойственное португальцам, которое можно описать как сложную смесь светлой печали, ностальгии по утраченному, тоске по неосуществимому и ощущения бренности счастья. Саудади выражает тоску от невозвратимой утраты чего-либо дорогого сердцу. Саудади, однако, не воспринимается как негативное явление, а несёт в себе оттенок благородной светлой романтики. Саудади является предметом некой национальной гордости, и, по мнению самих португальцев, способность погружаться в это эмоциональное состояние отличает их от представителей других народов (спасибо, Википедия!).

Но пусть португальцы не кичатся своими особыми эмоциональными состояниями, мы тоже не лыком шиты. Хотя спасибо им, конечно, за это слово - на русском я б даже не знала, как это состояние обозвать, а теперь знаю.

А теперь возвращаюсь к туалетной воде с фотки. По непонятной причине именно данные насыщенные синие цвета упаковки, да и вообще вся картинка вызывает у меня вышеописаннную эмоцию. Как первый раз увидела, несколько лет назад, так и залипла. Сначала в дом эмоция пришла мелким пробником в конвертике.  Но мне так хотелось вобрать глазами весь этот цвет сумерек на море, это легкую вечернюю печаль и сладку тоску о чем-то непонятном, что пришлось даже раскошелиться на упаковку побольше.

Подумалось еще потом, вот что значит - рожденный ползать.... обычно народ бьется в экстазе хотя бы от великих полотен, а тут какая-то ширпотребная упаковка от несамого дорогого изделия.

 А у кого что на душевных струнах играет, какая оберточная бумага?


Recent Posts from This Journal

  • Старый замок и смерть маркизов Казати-Стампа

    Пост из закромов, не обессудьте - захотелось тряхнуть стариной. Может, кто-то еще не читал. Поехали мы как-то раз за растениями в магазин в один…

  • Про чехов

    А вот внезапный вопрос к очень бывшим девочкам - вы, когда смотрели "Принцессу цирка", как и я, тоже негодовали, почему такому красивому…

  • Донер кебаб

    Запишу здесь, чтоб не забыть - может, кому-то тоже понадобится. Донер кебаб содержит где-то тысячу килокалорий, а не пятьсот, как я себе наивно…


promo vare4ka70 may 5, 2015 14:19 249
Buy for 50 tokens
Поступил мне тут завуалированный упрек, дескать, колбасная я эмигрантка. Это обидное клеймо, что там говорить. Прям так сразу представляется свое свиное рыло, рыщущее в в жирных обрезках. То ли дело, например, эмиграция недавняя, по политическим мотивам: бежать от диктатуры. Это звучит гордо. И…

Наверное я чёрствый сухарь, но упаковки сразу выкидываю, безо всякого саудади)

Тебе, поди, и это чуйство не знакомо, а?;))

Упаковка на фото (размеры по фото не видны) на первый взгляд похожа на книгу :)

Ну, перипл же литературное произведение))

о, нравится упаковка!:)
А аромат какой?

Да какой-то обычный, ничего примечательного.
А как у тебя с эмоциональными триггерами дело обстоит?

а напиши чем пахнет!

Да уж не помню. Но ничего примечательного.

На моих душевных струнах играет цвет дамы треф из этого поста: http://vare4ka70.livejournal.com/151878.html

А что касается эмоции Саудади, то поразилась, какая она богатая и красивая, и в ней как оказалось я сегодня утром я и проснулась. Но она была все же с налетом грусти, потому что все утро и сейчас с трудом удерживаю слезы.

О да, это тоже песня. Но вот этот синий именно для данной эмоции. Вот думаю, не зря ж плохое настроение блюзом назвали...
Саудади и есть грусть, непонятная ностальгическая грусть.

А как это по рюсско? "печаль моя светла"?

Нет,к упаковкам равнодушна, если только это не цвет оранжевой сумки Эрмес))

А вот нет такого же слова на русском.
Упаковка в этом случае совершенно казуальна, просто так получилось. Это может быть вполне полотно какого-нить Вангога))

Эрболарио классная марка. Делают отличную парфюмерию и всякие гели-кремы. В итальянском доме у меня целая коллекция. Очень нравятся серии papavero и раньше, пару лет назад было Portofino. В Москве тоже можно купить, но почему-то лень ехать в центр. Заказываю по интернету, но нет такого выбора, как в Италии.

ОК, отчет принят;)
Да, нормальная марка, и дизайн красивый.

Хочешь - не хочешь, Варя, а получилась реклама! Прямо возжелала хотя бы пробничек!)))

)) Ну пусть это будет реклама дизайнеру упаковки!

Я люблю бумагу "крафт"
Это про меня) Все должно быть просто, понятно, многофункционально и нечего сопли на кулак мотать

Что, незакомо чувство?

Чота не могу вспомнить, зато у меня будет новый тег #saudade

А что, посещает данная эмоция?

Помню-помню, как же! Искала это словечкко в гугле, после твоего коммента на дубровничью картинку, точно такую как на упаковке:) Вечер, сиреневая мгла и кораблик в бухте... И берег очень на хорватский похож) На упаковки я не откликаюсь, а вот так называеымый "синий час" - где-то между, когда синева за окном в черноту переходит, так даже очень:)

Ага, ты уже посвященная. Этот охренительный синий цвет...
Про упаковки, это же шутка была, боюсь, все поняли буквально))

Одинокий кораблик - это очень часто символ человеческой души, нашей жизни.
"Что ищет он в краю далеком..."
И этот цвет, эти - задумчивости, грусти, слез.
Кажется, понимаю автора.
И прекрасное слово - Saudade.

Не даром по-английски плохое настроение блюзом зовется!

Вот они, струны моей души. Сколько живу, столько упаковка эта. И сменят если, будет трагедия.
Помониторила тему - не я одна такая.
full_5568fcce3166660028e10000

О как, неожиданно))
Может, еще и Геркулес где-то остался тех времен?

Мой любимый цвет. Коллекционирую такие шмотки :)Для меня триггеры - запахи.

Запахи тоже, да, но провоцируют другую реакцию. У меня лично связаны с событиями, конкретными людьми и пр. Поэтому даже духи никогда не повторяю одни и те же.
А что прям, весь гардероб таких тонов? Здорово!

Про "саудаде" и музыку саудаде услышала впервые в Португалии же. Оченно мне такая музыка нравится - она мне чем-то наши цыганские романсы напоминает...
Парфюму ты все-таки сделала рекламу - сразу же захотелось понюхать и ощутить - совпадаем ли мы в обонянии... :)

А вот мне не очень музыка такая, кстати, а мужу нравится. И бразильская, соответственно.
У меня даже не парфюм был, а гель для душа. Да такой запах, обычный, ничего особенного. Приятный, но не такой, чтоб прям ах. Картинко лучше)).

?

Log in

No account? Create an account