vare4ka70 (vare4ka70) wrote,
vare4ka70
vare4ka70

Categories:

И постоянство лишь в измене

Недавно в ОМД попался симпатичный молодой человек - любитель Франсуа Вийона, французского поэта позднего средневековья. Перебросились с ним цитатами, как старые знакомые - очень приятно.
Вот он бы наверняка узнал, откуда заимствовано название данного поста. Вот откуда - кто любит поэзию, можете полюбопытствовать."Баллада истин наизнанку", в чудесном переводе Ильи Эренбурга. В ней каждая фраза, на хищный блогерский взгляд, может стать отличным заголовком ко множеству постов: разбирайте, мне не жалко.
[Spoiler (click to open)]
Мы вкус находим только в сене
И отдыхаем средь забот,
Смеемся мы лишь от мучений,
И цену деньгам знает мот.
Кто любит солнце? Только крот.
Лишь праведник глядит лукаво,
Красоткам нравится урод,
И лишь влюбленный мыслит здраво.
Лентяй один не знает лени,
На помощь только враг придет,
И постоянство лишь в измене.
Кто крепко спит, тот стережет,
Дурак нам истину несет,
Труды для нас - одна забава,
Всего на свете горше мед,
И лишь влюбленный мыслит здраво.
Коль трезв, так море по колени,
Хромой скорее всех дойдет,
Фома не ведает сомнений,
Весна за летом настает,
И руки обжигает лед.
О мудреце дурная слава,
Мы море переходим вброд,
И лишь влюбленный мыслит здраво.
Вот истины наоборот:
Лишь подлый душу бережет,
Глупец один рассудит право,
И только шут себя блюдет,
Осел достойней всех поет,
И лишь влюбленный мыслит здраво.


Правда, классная баллада? И у него еще много таких. Есть в этом какое-то очарование, знать, что поэт сочинил свои стихи не за письменным столом, предварительно сытно поужинав, сидя на стуле с антигеморройной подушкой,
а где-нибудь в занюханной таверне, среди злобных оборванцев, готовых убить за последний кувшин вина.

Но вообще-то я не про поэзию собиралась говорить, а про себя, эка неожиданность.

По теме поста: зачем-то приобрела предмет одежды с гипюровой вставкой. Вот и верьте мне теперь.
Tags: поэзия
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Укрощение Гоши

    Попался мне на днях пост - снова про Гошу из "Москва слезам не верит". И снова абьюзер он и манипулятор, да что ж это такое. Я, до того,…

  • Опять двадцать пять

    Снова попаду на Гугл стрит вью, как уже случилось несколько лет назад. https://vare4ka70.livejournal.com/176951.html А дело было так. Пошла…

  • Мой герой

    На этой микрофотографии - фотографировала издалека и впопыхах, хотела задокументировать во что бы то ни стало - можно разглядеть согбенную фигурку…

promo vare4ka70 август 19, 15:48 71
Buy for 20 tokens
Сезоны здесь считают астрономически, не календарно, поэтому лето заканчивается не первого сентября, а где-то в двадцатых его числах. Август - период отпусков, обязательных и желанных. К середине августа города пустеют - все перебираются в места отдыха, а кто вынужден остаться в городе, тем не…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 54 comments