Обратная сторона Италии

Previous Entry Share Next Entry
Слёт берсальеров
vare4ka70
Воскресное утро порадовало нас любопытным мероприятием регионального масштаба.

Практически под окнами, в прямой трансляции, можно было наблюдать торжественную часть слета берсальеров Ломбардии.
Берсальеры - стрелки в итальянской армии, элитные высокомобильные пехотные части.

Те, кто когда-то проходил срочную военную службу в берсальерских частях, те, кто состоял или по сей день в них состоит, - дряхлые старики, крепкие пенсионеры, молодые парни - в этот день собираются, чтобы в очередной раз порадоваться своему выбору, погордиться прошлыми заслугами, послушать выступление их оркестра и сытно пообедать.

Берсальеры начали свою славную историю с 1836, когда впервые были введены в состав армии Пьемонта.
Непосредственно с нами их связывают некоторые исторические моменты: их участие в Крымской войне 1853 года, на стороне противника, разумеется, и участие в ВОВ, опять же на стороне противника.

Carica_di_Bersaglieri

Но не будем злопамятны: солдаты на то и солдаты, чтоб подчиняться приказам. Кстати, берсальеры были единственными, кто продолжил воевать на стороне Муссолини, даже когда того свергнули, а потом снова вернули на место, хоть уже в сильно уменьшенном статусе. В свете нынешнего прочтения истории это, конечно, не прозвучит комплиментом, но тем не менее, считаю, указывает на некое военное благородство и верность принесенным присягам.

Берсальеры легко узнаваемы по специфическим головным уборам, а  точнее, по их богатому оперению. В каких-то источниках объясняется, что первоначально оно требовалось для смягчения сабельного удара, в других говорится, что служило для прикрытия нужного глаза от солнца - стрелки же, поэтому и носится по-залихватски набок.

Еще берсальеры - единственные, кто умеет бегать и одновременно дуть в трубы и играть на других инструментах. Это их, так сказать, фишка - играть на бегу. У этой традиции имеются исторические корни - вроде как на подходах к Риму, во время Освободительной войны номер какой-то там солдаты так спешили, так спешили войти в Вечный город, что бросили маршировать и побежали.

IMG_5502

Это карабинеры, военная милиция. Были призваны охранять мероприятия, от набега каких-нибудь залетных пацифистов, мало ли
Но обошлось, у нас здесь не Милан.

IMG_5503

Была проведена торжественная часть, с трибуной и речью, все как положено.

IMG_5512

На трибуне воркуют между собой два  упитанных полковника, оставив без внимания мэра нашего города.
Глядя на этих симпатичных военных, сразу думаешь - наверняка, у них хорошие, сытные пенсии.

IMG_5542

Старая гвардия, как можно видеть, бодра и полна жизненной энергии.
Малиновый цвет рубашек, кстати - официальный цвет берсальеров. По-итальянски цвет называется cremisi. Это слово - фальшивый друг переводчика, потому что сразу думаешь, что цвет кремовый, а он на самом деле - малиновый. Не ошибитесь и вы!



IMG_5523IMG_5509IMG_5510IMG_5527

Прикатили берсальеры и свои средства передвижения - части-то высокомобильные.

IMG_5532

Представители разных частей берсальеров со своими штандартами и музыкальными инструментами.


IMG_5541


IMG_5543

IMG_5547
Вот берсальеры и сестра милосердия времен Первой Мировой Войны - не ветераны, конечно, а просто переодетые.

Я, будучи осколком тоталитаризма, всегда поглядываю с волнением на подобные мероприятия: люблю военных и весь сопроводительный набор милитаризма: позывные горна, команды "равняйсь-смирно", марши и доблесть.

Война, конечно, не входит в этот набор.





 

Recent Posts from This Journal

  • Мои требования к сериалам

    Почитав cоответствующие хвалебные отзывы, начала смотреть шведский сериал "Прилив". Три серии подряд силюсь проникнуться симпатией к…

  • Доброе слово об Эволюции

    Кто вдруг еще не в курсе, о ком речь - это жежешный психолог с длинными постами на разные жизненные темы.Ее посты отличаются от рядовых затейливой…

  • Фломастеры

    В детстве я мечтала о двенадцатицветных фломастерах. Знала, конечно, что в природе существовали еще и 18- , 25- , и даже 50-цветные - последние…


promo vare4ka70 may 5, 2015 14:19 249
Buy for 50 tokens
Поступил мне тут завуалированный упрек, дескать, колбасная я эмигрантка. Это обидное клеймо, что там говорить. Прям так сразу представляется свое свиное рыло, рыщущее в в жирных обрезках. То ли дело, например, эмиграция недавняя, по политическим мотивам: бежать от диктатуры. Это звучит гордо. И…

тоже люблю всякие парады!:)
А что это за перья у некоторых?:)

Перья глухаря. У них у всех перья, даж на касках. Не представляю, как с ними воевать было.
Скажи, такие зрелища волнительные! Тоже хочется пристроится, в ногу пошагать!

Воркующая фотография просто бесподобна) Такие милахи, при взгляде на них тоже хочется улыбнуться.

Ага, даже и не скажешь, что военные. Кондитеры какие-нить))

Какие шляпы! даме на бал надеть не стыдно))

Ну, сама понимаешь, эстеты мы))

Несколько лет назад в начале сентября в Лидо ди Езоло застали авиашоу Фречче Триколори и шоу берсальеров, несколько дней они выступали прямо под окнами. Завораживающее зрелище :)
И вопрос по тексту - стендард это штандарт?

Ой да, спасибо, опять лоханулась - иногда пишу какое-нить слово, и совсем забывают, что его перевести бы не мешало. Щас исправлю!

Фрессе триколоре - это тоже итальянская гордость, я, правда, не видела, муж детей как-то возил.

Ах, как я люблю берсальеров!!.. Какие красавцы! А спортсмены какие! И музыку их тоже очень люблю - часто под неё бегаю ;)

Тебя ждала!))
Не были в этом году на мероприятии?

Спасибо тебе за пост, Варечка! Жаль, мы пропустили - на озеро купаться ездили... А ведь собирались! Мой Марио - тоже берсальере! Покажу ему сегодня вечером :)

Дык я помню, вот и решила написать.))
Правильно сделали, что поехали купаться, это ж непотребство какое-то, а не погода. Раньше хоть в сентябре хорошо жилось, теперь и этого нету. Африка, блин, отовсюду лезет.

Ах какие они элегантные, и перья такие!)

Да, перья внимание привлекают)) Представляю, как должно быть было неудобно на фронте с ними!

Надеюсь, они в фонтанах не купаются)))

У нас и фонтанов-то особо нет)) Но нет, и в имеющиеся не залезали.

А что Милан? Пацифисты негодуют?

В Милане завсегда рады камнями покидать в кого-нить, был бы повод!

Очень романтично.))
У меня тут скромные познания из детского романтичного чтения, пожалуй: карбонарии, ванина ванини стендалиевская, какая-то книжка про гарибальди, карабинеры...
Про купание в фонтанах тоже подумала:)

Карбонары - это всякие масоны-заговорщики! А берсальеры - доблестные солдаты!))

а они потом в фонтанах купаются?:)

Блин, ты третья!)) Что, это так распространено,купание в фонтанах? Типа десантники?

cremisi, наверное, родственник crimson (нас не проведешь!).:))
Очень понравилась идея бежать и дудеть одновременно. Всесторонне развитые личности получаются.

Угу, я уж потом дотумкала. А ведь стреляный воробей, казалось бы, не должна дружить с ложными друзьями!

чо за праздник без купания в фонтане!И без водки.

Что пили - не знаю, мож, кто и водки хряпнул.
А в фонтанах нельзя, перья намокнут!

О! У нас несколько недель назад был слёт :)
Мне понравились бегуны с духовыми инструментами и ездуны на старинных великах.

Ну, понеслась теперь, осень, праздники да ярмарки... жаль только, слишком жарко.
У вас тоже?

А я присматривалась-присматривалась - думаю, а что у всех за парики на головах, а это перья!) И называются так красиво - берсальеры!

Берсальо - мишень по-нашему, отсюда и название.
Я когда их видела первые разы, смеялась - так чудно выглядели с этими снопами, какийто невоенные вовсе. Сейчас уже привыкла, конечно)).

?

Log in

No account? Create an account