?

Log in

No account? Create an account

Обратная сторона Италии

Previous Entry Share Flag Next Entry
Уроки русского
default
vare4ka70
Старший учит русский.
По чудесному пятитомному изданию времен перестройки,  где, кроме уроков, имеется масса занимательных статей про открывшуюся тогда миру вселенную СССР - про достопримечательности, обычаи, типичные блюда и остальная туристическая информация. Откуда, например, взялся номер "сорок" и что значит "я - последняя буква алфавита".
Иногда, слышу, из комнаты доносятся почерпнутое из учебника "Я слюжащий", "Можно заказат заливную осетрину" "Что вы дьелаете сегодня вечером".  Которое потом сдабривает обязательным "blyat" из личного словарного запаса.
Немного напоминает мне  Шарикова в переходный момент от собаки к человеку.

Сегодня вот ездил на ярмарку ремесленников, ту, на которую я обычно ездила все эти годы с последующим предоставлением тут отчета.
Сделал тематическую покупку. Вот такую:

IMG-20181203-WA0002

Recent Posts from This Journal

  • Очень дорогие спагетти

    Остановилась почитать меню в одной из едален на фудкорте в ТЦ, и ужаснулась. За тарелку спагетти, банальнейших спагетти aglio olio peperoncino panura…

  • Мужская логика

    Вот мужчины посмеиваются над якобы женской логикой, все им не так, а сами тоже порой хороши. Вот пример из личного опыта. У мужа в приданом от…

  • Dostadning

    Суперэффективные скандинавы порадовали мир новым трендом - см. название заголовка. Этим икеевским термином называется искусство предсмертного…


Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1
А просто того , что лежит на поверхности -русскоговорящая мама, русские корни- этого недостаточно , чтобы захотеть приобщиться к языку?)) Это настолько естественный интерес с его стороны.
Гораздо более странно , когда ребенку с русскими корнями совсем не интересен язык , на котором разговаривают родители или один из них.
Ну и самый смак , когда русскоговорящие мама/ папа сознательно не учат ребенка языку или даже запрещают на нем общаться( приходилось наблюдать). Глупое и недальновидное поведение, если не сказать больше.

Ну я не то, чтоб сознательно не учила - просто как-то так все сложилось, что проще было на одном языке говорить.
Жалею, конечно, но еще не вечер)

Да, "сознательно не учат",это я не про вас писала. Давно в чужбинах проживаю, всяких повидала).
Но там иностранные папы запрещали в основном и остальных случаях мамы считали , что если они живут не в России, то ребенку язык просто не понадобится)).Очевидно у них в каком-то из частей тела был очень развитый третий глаз)).
А были семьи , которые вообще к русским никакого отношения не имели и тем не менее. дети изучали русский на серьезном уровне.

  • 1