vare4ka70 (vare4ka70) wrote,
vare4ka70
vare4ka70

Category:

Простота, что хуже воровства

Знакомая девочка-студентка, которая учит русский и иногда приходит ко мне за объяснениями,  договорилась  со своей подружкой устроить на Хэллоуин девичник: оставить своих парней дома, нарядиться в "страшное", сходить в кафе  и закончить вечер пижамой-пати у подружки дома.

В последний момент к подружке на хвост подсел ее жених, мол, возьмите меня с собой, одному скучно. Подруге стало жениха жалко, взяли его с собой и пошли на праздник втроем.

В кафе парочка тут же восстановила статус-кво, начав обмен поцелуйчиками, потискиваниями и прочим шушуканьем, фактически забыв про то, что они как бы не одни.

Знакомая девочка уныло досидела вечеринку в состоянии третьей-лишней, надеясь, что хотя бы обещанная ночевка у подружки обойдется без мужского участия.

Не тут-то было. Жених на родственных правах также решил заночевать у подруги дома,  поэтому "молодым" разобрали диван, а знакомую положили спать в компании младшей сестренки, которая немного сомнабула и по ночам хрюкает и бормочет.

Наутро - а дело происходило чуть ли не в двухкомнатной квартире, с родителями плюс еще какие-то другие сестры - вся эта кодла встала позавтракать, а стол для завтрака стоял в гостиной аккурат подле разобранного дивана, где дрыхла, стал быть, эта наша парочка, напрочь игнорируя тот факт, что на нее будут пялиться где-то пять пар глаз.

Потом, видимо, разбуженная звяканьем чашек, парочка продрала глаза и, как ни в чем не бывало, начала лимониться (ласкаться) на глазах у всей семьи плюс подружка (которая моя знакомая), а семье было хоть бы хны, продолжали попивать свой чай и вести беседы на остраненные темы.

Вот на этом примере я как раз и объяснила  дополнительное значение прилагательного "простой".
Subscribe
Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 171 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Да уж... Всё не просто, а ОЧЕНЬ просто! А мы всё усложняем, оказывается! :)
Я тогда вообще ходячая сложность))

aorra

3 months ago

Лимониться это чо?
тот же вопрос

vare4ka70

3 months ago

gntelmen

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

gntelmen

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

gntelmen

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

gntelmen

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

gntelmen

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

gntelmen

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

gntelmen

3 months ago

et0neja

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

et0neja

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

zly_pies

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

inga_den

3 months ago

cittadino_vero

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

cittadino_vero

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

cittadino_vero

3 months ago

aquestation

3 months ago

Не понятен смысл глагола "лимониться".
Некинг - так понятно?))

bigironx

3 months ago

pussy_control_z

3 months ago

bigironx

3 months ago

лимониться))))) ахахаха))) какое слово отличное.

Но, знаешь, это уже не простота, это какое то отсутствие приличий. Вот если б эта самая третья подружка, когда б ей намекали, что лучше спать домой пойти, сказала бы, да ну, а четакова, я на краешке тут посплю. Вот это простота была бы.)
Блин, чот такое ощущение, что я только одна его знаю - в мое время так говорили))
Ты поняла, а выше вопросами завалили.

да там пипец какой-то полный, что подруга, что семья...я вот не могу себе представить, чтоб мой сын с невестой разлеглись на кровати, когда мы едим и стали ласкаться. Повбывав бы!

maatis

3 months ago

bigironx

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

bigironx

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

et0neja

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

et0neja

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

busechka2905

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

maatis

3 months ago

Так, а эта сучька, которая про евреек псто написала, сюда ходит?
)) Деловитая!

Раз забанена, нигде не достанут!

freken_magda

3 months ago

sova_f

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

sova_f

3 months ago

kisushka30

3 months ago

sova_f

3 months ago

kisushka30

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

kisushka30

3 months ago

busechka2905

November 11 2019, 15:53:06 UTC 3 months ago Edited:  November 11 2019, 15:54:49 UTC

Нет, ну тут уже в кафе было ясно к чему дело идет.
Ей нужно было просто идти спать к себе домой.
И так, и так - разочарование и прокаканый вечер, но хотя бы ночью не нужно было делить постель с хрюкающей чужой сестрицей, а утром любоваться на то, как лимонится( хотя я бы сказала- сиропится)) эта парочка.
Ничего, это тоже опыт.
Я думаю, даже не в простоте дело, гормоны просто "играют"), ну не устояла девица)).
Но "заметочку на полях" по ее поводу я бы все же сделала).
Она из другого городка, поэтому и ночевка была в планах. У нас тут если транспорт не заказал заранее, особо домой не науходишься.))

busechka2905

3 months ago

В этой поговорке, простота означает глупость по Далю.)
Даже не знаю с чьей стороны здесь больше глупости, подружке бы тоже, наверное, лучше было домой свалить, если только она не побоялась одна и далеко возвращаться.

А в семье похоже вообще какие-то приличия отсутствуют.
Она из другого городка, поэтому ночевка и была в планах. Без машины, а забирать было некому. И позвонить знакомым - ночь на дворе.

galina_rm

3 months ago

Напоминает мне описание любой тусовки ролевиков-неформалов))
Хм, тебя уже ввели в курс дела насчет того, к чему приводят ролевые игры?))

s_v_olk

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

s_v_olk

3 months ago

s_v_olk

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

Это в каком регионе предварительные ласки называются "лимониться"?)
В центральном!

dzhin_dzhit

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

antep_fistik

November 11 2019, 16:13:26 UTC 3 months ago Edited:  November 11 2019, 16:16:51 UTC

А зачем она согласилась спать в доме подружки, когда поняла, что мужик тоже туда попрётся? Что за непреодолимое желание продолжить уже явно неудавшийся банкет? Про подружку промолчим, с ней, мягко говоря, всё понятно).
Апдейт: прочла про ситуацию с ночёвкой. Тогда подруганка её вообще сучка. Думает, этим мужика удержит? Да хаха три раза.
Блин, мне надо работать над правильным изложением - править не буду, надо было написать, девочка моя из соседнего городка, ехать минут 15, она без машины, поэтому организовали ночевку))

Да пипец, я считаю - я вот за себя точно скажу, что никогда в такое положение подруг не ставила, если оказывались схожие ситуации.

antep_fistik

3 months ago

А кто простой - то? Жених?

Да вся кодла походу - и жених, и подруга, и семья.))
Да тут на шведском надо объяснять!
Хотя Хэллоуин получился настоящим, ага. ;)
Ахах, поняла про шведский)) Им как раз нормалек, с их-то опен-майндедностью))

aquestation

3 months ago

И надо ей записать пару русских идиоматических выражений, употребляемых в подобных случаях. Очень пригодится.
О, это у меня сын что-то полюбил не на шутку некоторые выражения. Прям даже неудобно, так ляпнет где-нить. Нравится им, как звучит мат, ну что тут поделаешь!

funus_festus

3 months ago

funus_festus

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

funus_festus

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

funus_festus

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

funus_festus

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

funus_festus

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

funus_festus

3 months ago

Нуичо ?
Ну, не знаю - мне показалось, что это из рук вон ситуация!

umgezogen

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

umgezogen

3 months ago

vare4ka70

3 months ago

Конечно не простота в прямом смысле, а хамство и невоспитанность, ошибочно понятая свобода.
Наши бабушки были простые, не важно из графьёв или из деревни. Ты можешь себе представить такое в их времена?
Вот и родителей это не смущало, что тогда с детей спрашивать? А ещё говорят, что семейные ценности устарели.
Так и объяснила, что простота в русском имеет и вот такое значение. В ит. такого варианта нет, сложно перевести))
Да, там, видать, люди совсем уж без комплексов, но я тебя уверяю, что это совсем не норма тут.

domskazok

3 months ago

Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →