vare4ka70 (vare4ka70) wrote,
vare4ka70
vare4ka70

Categories:

Бижу

Недавно обсуждали бижутерию, ввиду проснувшегося у меня к ней запоздалого интереса. Из какой только хрени ее сегодня не делают, ощущение, что для креативщиц любая кучка мусора является источником вдохновения.


Я считаю, бижутерия должна быть блестящей, искрящейся, цветной и радостной, а не эти унылые куски алюминия, древесная кора, и наковырянные из грунта камушки на пеньке.

Чтоб подытожить всякие крафтовые извращения, мне стало недоставать точности формулировки, как это периодически случается с другим языком - есть синонимы, можно сказать описательно, но нет вот этого попадания в точку - поэтому решила позаимствовать из русского фразу "из г-на и веток".

Правда, переиначила немного,  на di paglia e letame "из соломы и навоза", так на итальянском будет лучше звучать, и запустила в оборот.

Фраза понравилась, надеюсь, пойдет в народ. А если не пойдет, то и не надо, сама буду пользоваться.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Ты мне не тычь!

    Стала тут активно общаться с одним дядечкой - давним знакомым. Он предложил перейти на "ты", а я не могу, привыкла ему выкать. Итальянцы,…

  • Куриные яйца

    Зафиксирую-ка я тут, вдобавок к другой никому не нужной информации, свои сложные отношения с куриными яйцами. Всегда любопытен процесс…

  • Куртка шофера пахнет бензином

    Блуза рабочего - маслом машинным... Но не факт, теперь она может пахнуть и духами - кто заметил, что магазины наводнили курточками и рубашками…

promo vare4ka70 august 19, 2020 15:48 73
Buy for 20 tokens
Сезоны здесь считают астрономически, не календарно, поэтому лето заканчивается не первого сентября, а где-то в двадцатых его числах. Август - период отпусков, обязательных и желанных. К середине августа города пустеют - все перебираются в места отдыха, а кто вынужден остаться в городе, тем не…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 125 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • Ты мне не тычь!

    Стала тут активно общаться с одним дядечкой - давним знакомым. Он предложил перейти на "ты", а я не могу, привыкла ему выкать. Итальянцы,…

  • Куриные яйца

    Зафиксирую-ка я тут, вдобавок к другой никому не нужной информации, свои сложные отношения с куриными яйцами. Всегда любопытен процесс…

  • Куртка шофера пахнет бензином

    Блуза рабочего - маслом машинным... Но не факт, теперь она может пахнуть и духами - кто заметил, что магазины наводнили курточками и рубашками…